Karan Johar is left speechless after seeing a photo of his doppelganger